Sunday, 9 April 2017

Nieuw - New

Vandaag probeer ik mijn nieuwe laptop. Zo makkelijk... gisteren besteld, vandaag, zondag, in huis. Doos open, stekker in het stopcontact, op een knopje drukken, een paar keuzes aanklikken, even wachten en klaar!

Today I try out my new laptop. It is so easy ... ordered yesterday, delivered today on a Sunday. Open the box, connect to a power source, push a button, select some options, wait a little while and ready!

Voor mijn blog is het heel prettig om deze laptop te gebruiken, omdat het met de ipad niet zo lekker ging. De ipad is al wat ouder en heeft niet zoveel capaciteit, waardoor sommige dingen niet lukten. Dat gaat nu weer galant (hoop ik).

Hier onder is een foto van een sjaal die ik onlangs heb afgemaakt. Ik liet deze al in de vorige post zien. Hij is gemaakt met Flevolandse wol, het gele is van de Romney wol van de Almeerse kudde in het Kromslootpark. De kleur komt van ui of van boerenwormkruid of afrikaantjes, ik weet het gewoon niet meer. Het grijze is van een Blauwe Texelaar uit Biddinghuizen.  De muur waarop de sjaal hangt is een wand in het nieuwe atelier van De Almeerse Wolunie. Nadat ik de sjaal daar oppinde zijn er vilten wandkleden opgehangen en hangt de sjaal daar weer kunstig bovenop vastgepind.


De sjaal is gehaakt, met Celtic love knots of eeuwigheidsknopen. Een mooie naam, voor een steek die een heel luchtige sjaal geeft, fijn voor een zomers feest om om te slaan als het 's avonds wat afkoelt. Of in het voor-of najaar om om je hals te wikkelen.

Celtic love knots
The picture above is made purely of wool from my neighbourhood. I showed it in the previous post. The grey is of Blue Texel from a farm close to the village called Biddinghuizen. The yellow is from the sheep flock of Almere that lives in the Kromslootpark. The yellow is dyed with onion or tagetes, I don't remember.

The shawl is made in croche, with a stitch called Celtic loveknot or eternety knot. A beautiful name for an elegant stitch resulting in an open shawl, suitable for a summer party when it gets a bit chilly in the evening, or wrapped around your neck in a fluffy cloud in spring or autumn.

Hebben jullie zulke mooie Helleborus gezien? Deze bloeit in de tuin van mijn moeder.
In my Mums garden this beautiful Helleborus is flowering.
Helleborus

No comments:

Post a comment

Please leave a message. You might need to check 'I am not a robot' before submitting your comment.
Ik word blij als je een opmerking achterlaat, je moet misschien 'I am not a robot' aanvinken voordat je nogmaals op 'Publish' klikt.